En ce dimanche pluvieux, nous avons tout de même opté pour une randonnée dans les Waitakere Ranges; un parc national au sud-ouest d'Auckland. La section du parc visitée se nomme Cornwallis et il faut environ 30 à 40 minutes de voiture à partir d'Auckland.
Nous nous sommes inscrits au site Meetup qui permet de créer et de joindre des groupes qui organisent des activités dans un domaine précis. Dans ce cas, le groupe se nomme: Aukland Hiking Meetup Group. Ils organisent un système de covoiturage à partir du centre d'Auckland.
Nous étions 10 à s'aventurer dans le bush néo-zélandais sous la pluie. Ils appèlent la forêt le bush car c'est très dense comparativement à une forêt canadienne ou française. Ce fût agréable de marcher et discuter avec des kiwis (on vous la dit que kiwi=néo-zélandais?) provenant de plusieurs pays.
Avec la pluie, il y avait plusieurs trous d'eau et rigolades dans le sentier. Au début, nous faisions un peu attention où on marchait... mais après avoir traversé ce ruisseau, plus rien nous retenait à marcher dans les flaques! En fait, une vingtaine de minutes avant d'arriver au ruisseau, le seul endroit où j'étais encore au sec était la région des pieds!
Après 4-5 heures de rando sous la pluie, nous disons au revoir à Cornwallis tout en sachant que nous retournerons dans les Waitakere Ranges par temps clair.
Voir d'autres photos de la randonnée.
dimanche 28 juin 2009
Un cours d'eau à traverser
vendredi 26 juin 2009
Pas de job mais un nouveau blog
Finalement, je n'ai pas obtenu le contrat pour lequel j'ai passé une entrevue en début de semaine, toutefois, j'ai conçu un nouveau blog (en anglais pour l'instant) afin de discuter d'ergonomie. Je viens de débuter à écrire des articles, plusieurs viendront par la suite.
D'ailleurs, si vous avez déjà été frustré (ou en adoration) par l'interface d'un produit (site web, logiciel, télécommande, etc), j'aimerais bien recevoir ces images afin de pouvoir en discuter. Envoyez moi un email: ux [at] olivierlorrain.com.
D'ailleurs, si vous avez déjà été frustré (ou en adoration) par l'interface d'un produit (site web, logiciel, télécommande, etc), j'aimerais bien recevoir ces images afin de pouvoir en discuter. Envoyez moi un email: ux [at] olivierlorrain.com.
jeudi 25 juin 2009
Bonne fête aux québécois !
Nous l'avons déjà fêté de notre côté... et nous vous souhaitons autant de plaisir !
lundi 22 juin 2009
2e entrevue
Ce matin avait lieu ma deuxième entrevue (Olivier), cette fois-ci avec le client; une firme de conception web et d'infrastructure web qui a plusieurs contrats avec le gourvernement néo-zélandais.
À première vue, le poste d'interactive designer semble intéressant à l'intérieur d'une petite équipe de concepteurs. J'aurai des nouvelles d'ici jeudi ou vendredi de cette semaine.
À première vue, le poste d'interactive designer semble intéressant à l'intérieur d'une petite équipe de concepteurs. J'aurai des nouvelles d'ici jeudi ou vendredi de cette semaine.
samedi 20 juin 2009
All Blacks !
Ce soir avait lieu le deuxième match de rugby: All Blacks contre le XV de France. Cette fois-ci, les All Blacks ont remporté la victoire (14 à 10) lors d'une soirée très pluvieuse à Wellington. C'est assez incroyable de les voir jouer alors qu'il pleut à boire debout. J'arborais fièrement mon jersey des All Blacks!
Nous étions dans un autre bar où il y avait davantage de supporters que la semaine dernière. D'ailleurs, un jeune de Wellington nous a parlé des All Blacks alors que le rugby n'était pas "professionnel" comme c'est le cas depuis une dizaine d'années ce qui a fait en sorte que plusieurs All Blacks sont partis à l'étranger afin d'obtenir un meilleur salaire. En revanche, l'équipe des All Blacks a établi une règle afin d'éviter l'hémorragie ; si un joueur des All blacks quitte pour une autre équipe, il ne pourra plus jouer à nouveau pour l'équipe néo-zélandaise.
Ah oui, nous avons des billets pour le match Wallabies (Australia) vs All Blacks (NZ) à Auckland le 18 juillet.
Nous étions dans un autre bar où il y avait davantage de supporters que la semaine dernière. D'ailleurs, un jeune de Wellington nous a parlé des All Blacks alors que le rugby n'était pas "professionnel" comme c'est le cas depuis une dizaine d'années ce qui a fait en sorte que plusieurs All Blacks sont partis à l'étranger afin d'obtenir un meilleur salaire. En revanche, l'équipe des All Blacks a établi une règle afin d'éviter l'hémorragie ; si un joueur des All blacks quitte pour une autre équipe, il ne pourra plus jouer à nouveau pour l'équipe néo-zélandaise.
Ah oui, nous avons des billets pour le match Wallabies (Australia) vs All Blacks (NZ) à Auckland le 18 juillet.
jeudi 18 juin 2009
Recherche van !
Après plusieurs recherches sur trademe et sur Frogs in NZ, nous avons finalement contacté un vendeur pour un van de 1990 Mitsubisi à 2000$NZ. Le vendeur, allemand, repartait chez lui le lendemain sans avoir réussi à trouver un acheteur. Il proposait donc de racheter son véhicule pour 1300$NZ. Pour le premier jour de recherche, nous manquions d'informations pour accepter ce qui devait être une bonne opération.
Après renseignement, les mauvaises affaires sont courantes entre backpackers et il vaut mieux avoir vérifié quelques points avan d'acheter un véhicule en Nouvelle Zélande. Pour commencer, un véhicule ne peut rouler que s'il a un registration et un WOF.
Le registration est une vignette que l'on peut facilement acheter à la poste.
Par contre le WOF est une vérification compléte en terme de sécurité du véhicule (pare brise, pneus, phares, ceintures...).
De plus dans le cas d'un véhicule diesel, il est obligatoire de payer une taxe au kilométrage. Si celle-ci n'a pas été payée par l'ancien propriétaire, le nouveau doit s'en acquitter ! Heureusement il est facile de vérifier en comparant le kilométrage au compteur et le nombre de kilomètres permis sur le pare brise.
Et dans le cas d'un véhicule usagé, il vaut mieux faire un contrôle complet de la mécanique du véhicule pour s'assurer du bon fonctionnement de celui-ci et éviter les surprises désagréables sur la route. Ce contrôle peut être fait chez New Zealand Automobile Association (AA) pour 150$NZ. C'est peu pour avoir l'esprit tranquille ! AA propose aussi de nombreuses cartes et guides gratuits pour un enregistrement de 99$NZ, des assurances voitures et de nombreux conseils.
Et pour la recherche de véhicule, le mieux sur Internet est Trade me ou Frogs in NZ (pour les annonces en français de personnes sur le départ). Mais on peut aussi voir les véhicules sur certains parkings en fin de semaine ou au Backpackers car park au-dessus de K road.
Après renseignement, les mauvaises affaires sont courantes entre backpackers et il vaut mieux avoir vérifié quelques points avan d'acheter un véhicule en Nouvelle Zélande. Pour commencer, un véhicule ne peut rouler que s'il a un registration et un WOF.
Le registration est une vignette que l'on peut facilement acheter à la poste.
Par contre le WOF est une vérification compléte en terme de sécurité du véhicule (pare brise, pneus, phares, ceintures...).
De plus dans le cas d'un véhicule diesel, il est obligatoire de payer une taxe au kilométrage. Si celle-ci n'a pas été payée par l'ancien propriétaire, le nouveau doit s'en acquitter ! Heureusement il est facile de vérifier en comparant le kilométrage au compteur et le nombre de kilomètres permis sur le pare brise.
Et dans le cas d'un véhicule usagé, il vaut mieux faire un contrôle complet de la mécanique du véhicule pour s'assurer du bon fonctionnement de celui-ci et éviter les surprises désagréables sur la route. Ce contrôle peut être fait chez New Zealand Automobile Association (AA) pour 150$NZ. C'est peu pour avoir l'esprit tranquille ! AA propose aussi de nombreuses cartes et guides gratuits pour un enregistrement de 99$NZ, des assurances voitures et de nombreux conseils.
Et pour la recherche de véhicule, le mieux sur Internet est Trade me ou Frogs in NZ (pour les annonces en français de personnes sur le départ). Mais on peut aussi voir les véhicules sur certains parkings en fin de semaine ou au Backpackers car park au-dessus de K road.
mercredi 17 juin 2009
Tour photo au coeur des serres de Domain Park
Pour profiter du beau temps revenu, nous sommes allés faire un tour dans Domain Park, appareil photo au poing.
La balade s'est révélée fructueuse :
La balade s'est révélée fructueuse :
Et pour terminer la journée, nous avons même trouvé (enfin) un mixeur (chopper) du tonnerre !
Parés pour de nouvelles recettes.
Parés pour de nouvelles recettes.
samedi 13 juin 2009
Ils ont gagné
Et oui, c'était le premier test-match de rugby entre le XV de France et les All Blacks ce soir à Dunedin en Nouvelle Zélande. La France a battu les Kiwis 27 à 22... autant dire à pas grand chose. La partie était serrée... superbe ! Dans le bar l'ambiance était moins à la fête... quelques français ont aplaudi les essais transformés par Dupuy dans le pub de la place Britomart.
J'espère que les Kiwis gagneront la prochaine partie samedi 20 juin à 19h35 pour voir une ambiance un peu plus festive dans les bars.
Après France-Nouvelle Zélande, l'Australie a dominé l'Italie à Canberra 31-8
J'espère que les Kiwis gagneront la prochaine partie samedi 20 juin à 19h35 pour voir une ambiance un peu plus festive dans les bars.
Après France-Nouvelle Zélande, l'Australie a dominé l'Italie à Canberra 31-8
Otara Market
Otara Market est situé à l'extérieur sud du centre-ville d'Auckland dans un quartier principalement polynésien. Après 50 minutes d'autobus, nous arrivons au marché. Pour ma part, (Olivier) la marche à travers les marchands m'a fait penser au marché aux puces de St-Eustache où j'allais alors que j'étais gamin! ... et où j'ai travaillé vers l'âge de 16-17 ans. Dans les deux cas, il y avait des vendeurs de fruits/légumes, des vendeurs de bric-à-brac (mais pas d'enjoliveurs comme à St-Eustache) et des stands de nourriture.
Nous avons fait nos provisions de fruits et légumes pour la semaine, les kakis (persimmons) et les clémentines volaient la vedette par leur quantité phénoménale à vendre...
Les aliments sont à un meilleur prix, mais bon, ça ne vaudra pas le déplacement à nouveau!
Nous avons fait nos provisions de fruits et légumes pour la semaine, les kakis (persimmons) et les clémentines volaient la vedette par leur quantité phénoménale à vendre...
Les aliments sont à un meilleur prix, mais bon, ça ne vaudra pas le déplacement à nouveau!
jeudi 11 juin 2009
Pâte d'amande
Simple comme bonjour!
Alors pour faire de la pate d'amande il vous faut 3 ingrédients:
... après avoir mangé du marzipan étant jeune, quelle merveille de découvrir la recette de la pâte d'amande si facile à concocter.
à essayer!
-----------------------------------------
English Version
Easy as!
So to make marzipan you need three ingredients:
250g almond powder
250g icing sugar
egg white
Must therefore pour the almond powder and icing sugar in a bowl and then add an egg white. For the rest, mix these three ingredients to make delicious dough!
... after eating marzipan being young, how wonderful to discover the recipe for marzipan so easy to concoct.
try!
Alors pour faire de la pate d'amande il vous faut 3 ingrédients:
- 250g de poudre d'amande
- 250g de sucre glace
- un blanc d'oeuf
... après avoir mangé du marzipan étant jeune, quelle merveille de découvrir la recette de la pâte d'amande si facile à concocter.
à essayer!
-----------------------------------------
English Version
Easy as!
So to make marzipan you need three ingredients:
250g almond powder
250g icing sugar
egg white
Must therefore pour the almond powder and icing sugar in a bowl and then add an egg white. For the rest, mix these three ingredients to make delicious dough!
... after eating marzipan being young, how wonderful to discover the recipe for marzipan so easy to concoct.
try!
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
